Beispiele für die Verwendung von "wish" im Englischen

<>
I wish I could swim. Mi piacerebbe saper nuotare.
I wish you were here Rincresco che non fosse qui
I wish you were mine Rincresco che non fosse il mio
I wish we had more time. Speravo che avessimo avuto più tempo.
I wish I could go to Japan. Mi piacerebbe tanto andare in Giappone.
I wish you fall off a cliff. Spero che tu cada da un burrone.
I wish I could go with you today. Mi piacerebbe poter venire con te oggi.
I wish you had told me the truth. Avrei gradito che tu mi avessi raccontato la verità.
I wish to work in the laboratory some day. Spero di lavorare nel laboratorio un giorno.
I'd wish the moon would fall upon the Earth. Spererei che la luna cadesse sulla terra.
Books are for people who wish they were somewhere else. I libri sono per la gente che spera di essere altrove.
If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail. Per poter visionare altre fotografie vi preghiamo di contattarci. Vi invieremo le immagini via e-mail.
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time. Mi piacerebbe poter vivere in un posto più rilassato, invece di dover sempre guardare l'orologio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.