Beispiele für die Verwendung von "wished" im Englischen mit Übersetzung "augurare"

<>
Übersetzungen: alle95 volere72 augurare15 desiderare8
Tom wished Mary good luck. Tom ha augurato buona fortuna a Mary.
I wish you good night ti auguro una buona notte
I wish you good luck. Le auguro buona fortuna.
Best wishes on your birthday! Auguri per il tuo compleanno!
Best wishes and kind regards, Auguri e cordiali saluti,
Please accept my best wishes Per favore, accetta i miei migliori auguri
I wish you a pleasant voyage. Ti auguro un viaggio piacevole.
I wish you a happy birthday. Ti auguro un felice compleanno.
I wish you a nice week Le auguro una bella settimana
I wish you all the best Le auguro tutto il meglio
I don't wish that on anyone. Non lo auguro a nessuno.
Best wishes for a happy New Year! Auguri per un Felice Anno Nuovo!
Best Wishes for Christmas and the New Year Auguri per Natale e Capodanno
Next time you see her, give her my best wishes. La prossima volta che la vedi, falle i migliori auguri da parte mia.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year. Auguro a tutti voi un buon Natale e felice anno nuovo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.