Beispiele für die Verwendung von "with great success" im Englischen

<>
With great power comes great responsibility. Da grandi poteri derivano grandi responsabilità.
The party was a great success. La festa fu un grande successo.
He surmounted the obstacles with great effort. Ha superato gli ostacoli attraverso uno sforzo notevole.
That American movie was a great success. Quel film americano è stato un grande successo.
The project was a great success. Il progetto è stato un grande successo.
The new film was a great success. Il nuovo film fu un grande successo.
Smoking has a great deal to do with cancer. Fumare ha molto a che fare con il cancro.
The weather has a great deal to do with our health. Il tempo ha molto a che fare con la nostra salute.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
I owe my success to my friends. Devo il mio successo ai miei amici.
Can I pay with a credit card? Posso pagare con una carta di credito?
He was a great musician. Era un grande musicista.
He owes his success to good luck. Deve il suo successo alla buona sorte.
I spent the weekend with my grandma. Ho passato il weekend con mia nonna.
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain. La regina Vittoria fu sovrana della Gran Bretagna.
We attribute his success more to hard work than to genius. Attribuiamo il suo successo più al duro lavoro che al suo genio.
I have nothing to do with this accident. Non ho nulla a che fare con questo incidente.
The boy talks as if he were a great scholar. Il ragazzo parla come se fosse un grande studioso.
My success was mainly due to your help. Il mio successo è dovuto principalmente al tuo aiuto.
The milk was adulterated with water. Il latte è stato adulterato con dell'acqua.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen