Beispiele für die Verwendung von "work together" im Englischen

<>
Tom and Mary were working together. Tom e Mary stavano lavorando insieme.
Tom and Mary have to work together. Tom e Mary devono lavorare assieme.
The children work well together. I bambini lavorano bene assieme.
Tom and Mary were often seen together. Tom e Mary sono stati visti spesso assieme.
I'll work. Lavorerò.
She and her boyfriend live together. Lei e il suo ragazzo vivono assieme.
Let's finish this work as soon as possible. Finiamo questo lavoro il prima possibile.
Together, you represent the harmony between tradition and progress. Insieme, voi rappresentate l’armonia tra la tradizione e il progresso.
His work occupies his mind to the exclusion of all else. Il suo lavoro occupa la sua mente ad esclusione di tutto il resto.
Theory and practice do not necessarily go together. Teoria e pratica non vanno necessariamente assieme.
Have you finished your work? Hai finito il tuo lavoro?
We dance together. Noi balliamo insieme.
I work for you. Lavoro per te.
Birds of a feather flock together. Chi si somiglia si piglia.
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat. Tom era così preso dal lavoro che dimenticò di mangiare.
Let's sing some English songs together. Cantiamo assieme alcune canzoni inglesi.
I've just finished my work. Ho appena finito il mio lavoro.
The family ate dinner together. La famiglia ha cenato insieme.
We attribute his success more to hard work than to genius. Attribuiamo il suo successo più al duro lavoro che al suo genio.
Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married. I genitori di Tom non vogliono che Tom e Mary convivano finché non sono sposati.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.