Beispiele für die Verwendung von "world record" im Englischen

<>
It's a world record. È un record mondiale.
His obscene remarks will be expunged from the record. I suoi commenti osceni saranno cancellati dalla registrazione.
Rice is cultivated in several parts of the world. Il riso viene coltivato in diverse parti del mondo.
It's an olympic record. È un record olimpico.
Tufts is the most dangerous university in the world. Tufts è l'università più pericolosa del mondo.
We can record the past and present. Possiamo registrare il passato e il presente.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
The record was sent to the ministry. Il dossier è stato inviato al Ministero.
There aren't only nice people in the world. Non ci sono solo persone gentili nel mondo.
They will buy a record. Compreranno un disco.
Welcome to this world! Benvenuto in questo mondo!
Just for the record, I totally disagree with this decision. Per la cronaca, sono totalmente in disaccordo con questa decisione.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo.
"Dang Me" wasn't the first song Roger Miller had written, but it was his first huge hit record. "Dang Me" non era la prima canzone che Roger Miller aveva scritto, però è stato il suo primo grande successo.
There are more than 150 nations in the world. Ci sono più di 150 nazioni nel mondo.
This is the record which I bought yesterday. Questo è il disco che ho comprato ieri.
The world is a small village. Il mondo è una paesino.
Tom doesn't have a criminal record. Tom ha la fedina penale pulita.
Usain Bolt is the fastest man in the world. Usain Bolt è l'uomo più veloce del mondo.
His record will never be broken. Il suo record non sarà mai battuto.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen