Beispiele für die Verwendung von "As" im Englischen mit Übersetzung "quanto"

<>
Nothing is so precious as health. Nada é tão precioso quanto a saúde.
There is nothing so important as friendship. Não há nada tão importante quanto a amizade.
It is not so difficult as you think. Não é tão difícil quanto você pensa.
No city in Europe is so populous as Tokyo. Nenhuma cidade na Europa é tão populosa quanto Tóquio.
Brown is not so much a writer as a scholar. Brown não é tanto um escritor, quanto acadêmico.
No other sport in Brazil is so popular as soccer. Nenhum outro esporte é tão popular quanto futebol no Brasil.
If we suspect others, others will suspect us just as much. Quanto mais as pessoas suspeitarem de nós, mais suspeitaremos delas.
My view is different from his as to what should be done. Minha visão é diferente da dele quanto ao que deveria ser feito.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.