Beispiele für die Verwendung von "Australia and new zealand banking" im Englischen
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
Entre estas, pode haver novas fontes de peixes comestíveis e novas espécies de outras criaturas.
Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change.
Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
Eu devolvi os livros que havia retirado da biblioteca, e retirei alguns novos.
She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift.
Ela teve uma refeição maravilhosa, e, não apenas isso, ainda ganhou um presente de Ano-Novo.
More and more physicians have begun to use the new medicines.
Cada vez mais médicos começam a usar os novos medicamentos.
The violence by religious and nationalist ideals of a nation against another led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion.
A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião.
Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way.
Criatividade é a habilidade de combinar elementos conhecidos de uma forma incomum.
I've never been to New York, and my sister hasn't, either.
Eu nunca estive em Nova York, tampouco minha irmã esteve.
When I moved to the United States four years ago, I had problems adapting to a new language and culture.
Quando me mudei aos Estados Unidos, há quatro anos, tive problemas para me adaptar a uma nova língua e cultura.
My new laptop is thinner and lighter than my old one.
Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung