Beispiele für die Verwendung von "Bring" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle126 trazer112 andere Übersetzungen14
They are welcome that bring Benvindo seja quem dá
I'll bring you happiness. Trar-lhe-ei felicidade.
May I bring my family along? Posso levar a minha família?
Such behavior may bring about an accident. Tal comportamento pode causar um acidente.
You shall have as good as you bring O que fizeres, encontrarás
You should bring your passport to the bank. Você deveria levar seu passaporte ao banco.
Scientists say many factors bring about changes in weather. Cientistas dizem que muitos fatores causam mudanças no clima.
Tom couldn't bring himself to pull the trigger. Tom não conseguiu tomar coragem para puxar o gatilho.
When the house is burnt down, you bring water Casa roubada, trancas à porta
I asked my father to bring me to the circus. Pedi ao meu pai que me levasse ao circo.
The government is trying to bring things back to normal. O governo está tentando normalizar as coisas.
I would like to bring you to a good place for our honeymoon. Gostaria de te levar a um belo lugar na nossa lua de mel.
Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful. Sentenças dão um contexto às palavras. Elas têm personalidade. Elas podem ser engraçadas, inteligentes, inspiradoras, bobas, tocantes, ofensivas.
Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them. Apesar de eu não usar mais esses sapatos, não tenho coragem de me livrar deles.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.