Beispiele für die Verwendung von "Go" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle1346 ir1168 sair15 viajar9 disparar2 andere Übersetzungen152
I heard him go out. Eu ouvi ele sair.
we will not go back nós não voltaremos
Do you often go shopping? Você faz compras com frequência?
The show must go on O show tem que continuar
Please, let me go through! Me deixe passar, por favor.
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky. Subo no telhado quando quero ver o céu azul.
I'm not at all interested in what you go around doing. Eu não estou nem um pouco interessado no que você anda fazendo.
Anything that can go wrong will. Tudo o que puder dar errado dará.
He and I want to dance a lot and go for a walk. Ele e eu queremos dançar muito e dar uma volta.
I don't want to go bald when I'm still young. Não quero ficar careca ainda jovem.
She is forbidden to go out. Ela está proibida de sair.
we will definitely go back nós definitivamente voltaremos
I go shopping every morning. Eu faço compras toda manhã.
I could go on and on Eu poderia continuar e continuar
The prisoners would have to go through yet one more hardship. Os presos teriam que passar ainda por outra provação.
I cannot go up the stairs by myself. I'm old and I need an elevator. Não posso subir as escadas por conta própria. Eu estou velho e preciso de um elevador.
Did you go out last night? Você saiu ontem à noite?
Go back to your seat. Volte ao seu lugar.
I have to go shopping. I'll be back in an hour. Eu tenho que fazer compras. Voltarei em uma hora.
This gives me the strength to go on. Isto me dá forças para continuar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.