Beispiele für die Verwendung von "Live" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle365 viver177 morar159 vivo13 habitar1 andere Übersetzungen15
Long live the Soviet Union! Longa vida à União Soviética!
Two American students live in this dorm. Dois estudantes norte-americanos dormem neste dormitório.
Can't you live your own life? Será que não pode cuidar da sua vida?
She has only six months to live. Ela tem apenas seis meses de vida.
He has only six months to live. Ele tem apenas seis meses de vida.
He didn't live to say another word. Ele morreu antes de dizer uma palavra mais.
When in Rome, live as the Romans do Em Roma, sê romano
Life begins when you're ready to live it. A vida começa quando você está pronto para vivê-la.
We are born crying, live complaining, and die disappointed Nascemos em lágrimas; levamos uma vida chorosa; encerra-se em lágrimas nosso último dia
Generally speaking, a woman will live longer than a man. De forma geral, uma mulher terá uma vida mais longa do que um homem.
People who live in glass houses shouldn't throw stones Quem tem telhado de vidro, não atira pedras no do vizinho
All the tournament's matches will be streamed live on the internet. Todas as partidas do torneio serão transmitidas pela Internet.
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health. Não importa quão rico alguém seja, não se pode ser feliz sem saúde.
If I were to live again, I would like to be a musician. Se eu fosse nascer de novo, gostaria de ser músico.
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing? Se você tivesse somente uma semana de vida, o que você faria com esse tempo?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.