Beispiele für die Verwendung von "One" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle537 um333 único13 andere Übersetzungen191
One fool makes a hundred Um louco faz um cento
You are the only one. Você é o único.
One flower makes no garland Uma flor não faz a primavera
You're not the only one! Você não é o único!
How much is one beer? Quanto custa uma cerveja?
You're the only one who bought it. Você é o único que o comprou.
One hand washes the other. Uma mão lava a outra.
Tom was the only one who trusted Mary. Tom era o único que confiava em Maria.
One nail drives out another Um prego empurra outro
You're the only one for me now. Você é o único para mim agora.
One of his colleagues whispered. Um de seus colegas sussurra.
You are not the only one who is dead. Você não é o único que está morto.
One swallow makes no summer Uma andorinha só não faz verão
He isn't the only one with this opinion. Ele não é o único que tem essa opinião.
One cup of coffee, please. Uma xícara de café, por favor.
You are the only one who can help me. Você é o único que pode me ajudar.
Of one ill comes many Um abismo chama outro abismo
The one resource more precious than any other was land. O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra.
I need to buy one. Preciso comprar um.
So I'm not the only one who had this problem. Então eu sou o único que teve esse problema.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.