Beispiele für die Verwendung von "Things" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle238 coisa221 andere Übersetzungen17
There is measure in all things Tudo na vida quer tempo e medida
Saying and doing are two things Do dito ao feito vai grande eito
Good things come in small packages Os melhores perfumes vêm nos menores frascos
All things are obedient to money Quem dinheiro tiver fará o que quiser
The abundance of things engenders disdainfulness Da abundância vem o tédio
Time shall teach you all things Com o tempo, o conselho
Good things come to those who wait Quem espera sempre alcança
Every man likes his own things best Há olhos que de argueiros se pagam
All good things come to an end. Tudo o que é bom acaba.
All good things must come to an end Acabou-se o que era doce
He is always saying bad things about others. Ele está sempre a dizer mal dos outros.
All things change, and we change with them Com o tempo maduram as uvas
Render unto Caesar the things which are Caesar's A César o que é de César
Today I have a lot of things to do. Hoje, tenho muito o que fazer.
The girl denied saying bad things about her friend. A garota negou ter falado mal sobre a amiga dela.
Good things come to some, when they are asleep Vem a ventura a quem ela procura
All things taken into consideration, her life is a happy one. Levando tudo em conta, ela tem uma vida feliz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.