Beispiele für die Verwendung von "a bit" im Englischen mit Übersetzung "pouco"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle37 pouco30 meio3 andere Übersetzungen4

einblenden

I am a bit drunk. Estou um pouco bêbado.

I'm a bit hungry. Estou com um pouco de fome.

That's a bit fishy Isso é um pouco duvidoso

Add a bit of sugar, please. Adicione um pouco de açúcar, por favor.

I feel a bit feverish tonight. Estou me sentindo um pouco febril esta noite.

Could you call a bit later Você poderia chamar um pouco mais tarde

I need a bit of sugar. Preciso de um pouco de açúcar.

Who wants a bit of cake? Quem quer um pouco de bolo?

I'm not a bit tired. Não estou nem um pouco cansado.

I was not a bit tired. Não fiquei nem um pouco cansado.

Yumi's boyfriend is a bit antisocial. O namorado de Yumi é um pouco antissocial.

He is a bit like his father. Ele é um pouco como seu pai.

Could you move the chair a bit? Você pode mover um pouco a cadeira?

I'm not a bit interested in chemistry. Não estou nem um pouco interessado em química.

I'm just going out for a bit. Vou apenas sair um pouco.

Yes, I can speak a bit of it. Sim, sei falar um pouco.

There is a bit of whisky in this bottle. Há um pouco de uísque nesta garrafa.

Please, be a bit more careful in the future. Por favor, seja um pouco mais cuidadoso futuramente.

The tea is too strong. Add a bit of water. O chá está muito forte. Adicione um pouco d'água.

His nasty face doesn't scare me even a bit. Sua cara de mau não me assusta nem um pouco.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen