Beispiele für die Verwendung von "acquire a taste" im Englischen

<>
His doctors told him that he would see, hear, and taste as before. Seus médicos disseram que ele iria ver, escutar e sentir gostos como antes.
Since I have a cold, I have no sense of taste. Já que eu estou gripado, estou sem paladar.
When you taste it, you will find all this food excellent and very nourishing. Quando você provar, vai achar toda esta comida excelente e muito nutritiva.
Does it taste okay? Está gostoso?
The taste is delicious. O gosto é delicioso.
This beer's taste is unique. O sabor desta cerveja é único.
This coffee has a bitter taste. Este café está com um gosto amargo.
There is no accounting for taste. Gosto não se discute.
My wife's taste in dress is contrary to my own. O gosto da minha mulher para vestidos é contrário ao meu.
Taste buds are very useful. As papilas gustativas são muito úteis.
Since I have a cold, I can't taste anything. Como estou resfriado, não sinto o gosto de nada.
There was some taste of lemon in the cake. Havia um gosto de limão no bolo.
This fruit doesn't taste good. Esta fruta não está gostosa.
The taste of sugar is too noticeable. O gosto do açúcar é muito perceptível.
It's a question of taste. É uma questão de gosto.
We are distinct from each other in taste. Somos diferentes um do outro em questão de gosto.
These grapes taste sour. Estas uvas têm sabor azedo.
Everyone to their own taste Todos ao seu gosto
Everyone to his own taste Gosto não se discute
Every man has his taste Gostos não se discutem
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.