Beispiele für die Verwendung von "added" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29 adicionar24 acrescentar2 andere Übersetzungen3

I have never added sentences to Tatoeba. Nunca adicionei frases a Tatoeba.

"The key," he added, "is in the lock". "A chave está na fechadura", acrescentou.

Have you ever added an article to Wikipedia? Você já adicionou um artigo à Wikipédia?

I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar. Eu sempre cri que as frutas são mais benéficas do que os sucos, principalmente porque não contêm açúcar acrescentado.

He added a little sugar and milk to his tea. Ele adicionou um pouco de açúcar e leite ao seu chá.

Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project. Sentenças depois desse ID são sentenças adicionadas pelos contribuidores do Projeto Tatoeba.

You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine. Você pode ter de esperar várias semanas para que uma frase que você adicionou seja indexada pelo motor de busca.

Add sugar to the tea. Adicione açúcar ao chá.

Add a bit of sugar, please. Adicione um pouco de açúcar, por favor.

Add a little sugar and cream. Adicione um pouco de açúcar e creme.

I can't add anything else. Não posso adicionar mais nada.

I can add many sentences in different languages. Posso adicionar diversas sentenças em idiomas diferentes.

How can I add tags to a sentence? Como posso adicionar tags a uma sentença?

Add a dozen of eggs to the list. Adicione uma dúzia de ovos à lista.

I wonder if I can add a sentence. Será que eu posso adicionar uma frase?

If your coffee is too strong, add some sugar. Se seu café estiver muito forte, adicione um pouco de açúcar.

I cannot add a sentence like this to Tatoeba. Não posso adicionar uma frase assim a Tatoeba.

The fire is going out; will you add some wood? O fogo está se apagando; você adiciona lenha?

Please, add a stop at the end of your sentence. Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.

The tea is too strong. Add a bit of water. O chá está muito forte. Adicione um pouco d'água.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen