Beispiele für die Verwendung von "admitting" im Englischen mit Übersetzung "admitir"

<>
Übersetzungen: alle21 admitir21
He makes no bones about admitting it. Ele não hesita em admitir isso.
She admits knowing the secret. Ela admite saber o segredo.
The thief admitted his crime. O ladrão admitiu seu crime.
I must admit that I snore. Eu tenho que admitir que eu ronco.
I admit that I was careless. Eu admito que fui descuidado.
He won't admit his fault. Ele não admitirá o seu erro.
I must admit, you're right. Eu devo admitir que você está certo.
I'll admit I'm wrong. Vou admitir que estou errado.
He admitted that it was true. Ele admitiu que era verdade.
He admitted that he was guilty. Admitiu que era culpado.
I must admit that I was mistaken. Devo admitir que errei.
He admitted his eagerness to escape from here. Ele admitiu sua vontade de fugir daqui.
I'm afraid he will never admit his guilt. Receio que ele nunca admitirá a sua culpa.
She was further in debt than she was willing to admit. Ela estava mais endividada do que queria admitir.
Even if he does something bad, he'll never admit it. Mesmo que ele faça algo ruim, ele nunca admitirá que fez.
It doesn't matter whether she admits her guilt or not. Não importa se ela admite ou não sua culpa.
Tom never admits he's wrong even when he knows he is. Tom nunca admite que está errado, mesmo quando sabe que está.
Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament. Alguém tenha a coragem de admitir que essas vuvuzelas estão acabando com o torneio.
I think it's time for me to admit that I never cared about you. Eu acho que é hora de eu admitir que eu nunca me importei.
We have to admit that our team is inferior to that of the United States. Temos que admitir que o nosso time é inferior aos Estados Unidos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.