Beispiele für die Verwendung von "after another" im Englischen

<>
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another. Os suicídios de alunos do ensino secundário em decorrência de bullying se seguiram um após o outro.
Customers came one after another. Os clientes chegaram um atrás do outro.
One after another the animals died. Os animais morreram um a um.
The houses caught fire one after another. As casas pegaram fogo uma atrás da outra.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
I can't walk another step. Não posso dar nem mais um passo.
The party started soon after his arrival. O grupo partiu logo depois da chegada dele.
Tom was sure he would find another job. Tom tinha certeza de que encontraria outro emprego.
Peace has returned after three years of war. A paz voltou após três anos de guerra.
He has another son. Ele tem outro filho.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Depois de uma série de problemas, ela aprendeu a dirigir o carro.
Your conduct gave rise to another problem. Sua conduta originou outro problema.
After all his efforts, he also failed this time. Depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado.
Ask for another blanket if it's cold tonight. Peça mais um cobertor se fizer frio esta noite.
Please look after my luggage. Por favor tome conta da minha bagagem.
I'd like to have another cup of coffee. Gostaria de outra xícara de café.
Discussion resumed after a short interruption. Discussão retomada após uma pequena interrupção.
May I have another piece of cake? Posso pegar outra fatia de bolo?
Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies. Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos.
Knowing is one thing, teaching quite another. Saber é uma coisa, ensinar é outra por completo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.