Beispiele für die Verwendung von "any further" im Englischen

<>
He is taller than any other boy in his class. Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.
She was further in debt than she was willing to admit. Ela estava mais endividada do que queria admitir.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
I have the impression that happiness is always a little further on. Eu tenho a impressão de que a felicidade está sempre mais distante.
I will give up drinking at any cost. Vou parar de beber a qualquer custo.
I have nothing further to say. Eu não tenho mais nada para dizer.
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. Me desculpe, mas não entregaram leite na minha casa hoje.
That absolves me from further responsibility. Isso me absolve das responsabilidades restantes.
He could not perceive any difference between the twins. Ele não conseguia ver nenhuma diferença entre os gémeos.
Nothing could be further from the truth. Nada poderia estar mais longe da verdade.
He wasn't in a position to give any interview. Eu não estou em condições de dar nenhuma entrevista.
Lady Catherine, I have nothing further to say. Srta. Catherine, não tenho mais nada a dizer.
Let me know if I need to make any changes. Me informe se eu preciso fazer alguma mudança.
The further we are from one disaster, the closer we are to the next. Quanto mais longe estamos de um desastre, mais perto estamos do próximo.
Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda.
One step further, and you will fall into an abyss. Se der mais um passo, você vai cair num abismo.
You find it in any dictionary. Isso você pode consultar em qualquer dicionário.
The heart sees further than the head A língua não mente o que o coração sente
He has never asked me any questions. Ele nunca me fez nenhuma pergunta.
Further information is available upon request Mais informações estão disponíveis mediante solicitação
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.