Beispiele für die Verwendung von "arrive at" im Englischen mit Übersetzung "chegar"

<>
Übersetzungen: alle17 chegar17
What time do you arrive at work? A que horas você chega ao trabalho?
What time do you arrive at school? A que horas você chega ao colégio?
The flight is expected to arrive at noon. É esperado que o voo chegue ao meio-dia.
The train will arrive at ten o'clock. O trem chegará às dez horas.
The train from Geneva will arrive at the station. O trem que partiu de Genebra chegará à estação.
The money could take days to arrive at its destination. O dinheiro pode demorar dias para chegar ao seu destino.
Because of the storm, we weren't able to arrive at the appointed time. Devido à tempestade, não conseguimos chegar na hora estabelecida.
I arrived at the station. Cheguei à estação.
I arrived at school on time. Eu cheguei na hora certa na escola.
I arrived at the station on time. Cheguei à estação a tempo.
You arrived at the moment I left. Você chegou na hora que eu saí.
They will have arrived at Morioka by noon. Terão chegado a Morioka ao meio dia.
My father is arriving at the station at five. Meu pai chega na estação às cinco.
Having arrived at the station, he immediately called a taxi. Tendo chegado à estação, imediatamente pediu um táxi.
I had already eaten before I arrived at the party. Eu já tinha comido antes de chegar à festa.
The train had already left when I arrived at the station. O trem já havia partido quando eu cheguei na estação.
The first one leaves at 17.30 and arrives at 20.25. O primeiro parte às 17h30 e chega às 20h25.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.