Beispiele für die Verwendung von "assume office" im Englischen

<>
Today cars are so popular that we assume everyone has one. Hoje em dia os carros são tão populares que supomos que todos tenham um.
His term of office as governor expires next January. Seu período de função como governador expira janeiro que vem.
In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too. Na maioria das vezes as pessoas, mesmo as mais ferozes, são muito mais ingênuas e simplórias que supomos que elas são. E isso também vale para nós mesmos.
The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore. A impressora na mesa de Peter está quebrada e não imprime mais.
Have you ever visited the office where your father works? Você já visitou o escritório onde seu pai trabalha?
The door of the office is yellow. A porta do escritório é amarela.
I have to go back to the office. Tenho de voltar ao escritório.
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo.
We will talk to her before she leaves the office. Falaremos com ela antes que deixe o escritório.
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday. O senhor Kinoshita esqueceu os óculos no escritório ontem.
She has already left the office. Ela já saiu do escritório.
I'm going to meet a customer in his office today. Hoje vou me reunir com um cliente no escritório dele.
There turned out to be sooooo many people at the office! Aconteceu de ter taaaaaantas pessoas no escritório!
He let me work in this office. Ele me deixou trabalhar nesse escritório.
I work in an accounting office. Trabalho num escritório de contabilidade.
Call me at the office. Me liga no escritório.
I cannot recruit a cleaner. I can clean my office by myself. Não posso contratar uma faxineira. Posso limpar meu escritório por conta própria.
He's at the office. Ele está no escritório.
He was working at the office yesterday evening. Ele estava trabalhando no escritório ontem ao anoitecer.
Tom came to my office early yesterday afternoon. Tom veio ao meu escritório cedo ontem à tarde.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.