Beispiele für die Verwendung von "at great cost" im Englischen

<>
I will give up drinking at any cost. Vou parar de beber a qualquer custo.
I don't know if that's a great merit. Não sei se isso é um grande mérito.
A moment's hesitation may cost a pilot his life. Um momento de hesitação pode custar a vida de um piloto.
He bribed that politician with a great deal of money. Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro.
How much does a beer cost? Quanto custa uma cerveja?
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. O grande prazer da vida é fazer o que as pessoas dizem que você não consegue.
The accident almost cost him his life. Este acidente quase custou-lhe a vida.
Carla, the singer, has a great voice. Carla, a cantora, tem uma voz magnífica.
It'll cost me my job. Isso custará meu trabalho.
Tom is a great motocross rider. Tom é um grande motociclista.
This hat cost me $10. Este chapéu me custou dez dólares.
Radio is a great invention. O rádio é uma grande invenção.
The cost of life increased drastically. O custo de vida aumentou drasticamente.
The typhoon struck the city, causing great damage. O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos.
How much is it going to cost? Quanto vai custar?
The party was a great success. A festa foi um grande sucesso.
This will cost about 10 thousand yen. Isso vai custar em torno de 10 mil ienes.
A great ship asks deep waters. Um grande navio pede águas profundas.
I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably. Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito.
He showed great courage during his illness. Ele demonstrou muita coragem ao longo de sua doença.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.