Beispiele für die Verwendung von "at worst" im Englischen

<>
This is the worst hotel in town. Este é o pior hotel da cidade.
With car prices so high, now is the worst time to buy. Com os preços dos carros tão alto, agora é a pior hora para comprar.
We need to prepare for the worst. Precisamos nos preparar para o pior.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Um esperto é alguém que conhece alguns dos piores erros que podem ser cometidos em seu campo, e sabe como evitá-los.
Today was the worst day in Sarajevo. Hoje foi o pior dia em Saraievo.
I can be your best friend or your worst enemy. Posso ser seu melhor amigo ou seu pior inimigo.
I kept the worst part. Fiquei com a pior parte.
I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling. Ando tendo uma dor de cabeça terrível desde a noite passada; sinto-me horrível, é a pior sensação.
That's the worst thing you can do! Essa é a pior coisa que vocês podem fazer!
We have to expect the worst. Temos que esperar pelo pior.
It is necessary that he prepare for the worst. É preciso que ele se prepare para o pior.
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried. A democracia é a pior forma de governo, exceto por todas as outras que já foram testadas anteriormente.
That is the worst thing you can do! Essa é a pior coisa que vocês podem fazer!
I'm getting ready for the worst. Estou me preparando para o pior.
Category 5 hurricanes are the worst. Os furacões de categoria 5 são os piores.
I wouldn't wish that on my worst enemy. Eu não desejaria isso nem a meu pior inimigo.
That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago. Esse homem chegou ao fundo do poço: sua mulher o deixou, ele perdeu o emprego e virou um alcoólatra. E pior que eu o conheço—ele era meu chefe há cinco anos atrás.
Let's consider the worst that could happen. Vamos pensar no pior que pode acontecer.
The worst is already over. O pior já passou.
You must prepare yourself for the worst. Você precisa se preparar para o pior.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.