Beispiele für die Verwendung von "be careful not to" im Englischen

<>
You had better be careful not to catch cold. É melhor você tomar cuidado para não pegar um resfriado.
He was careful not to disrupt the meeting. Ele foi cuidadoso para não desorganizar a reunião.
One must be careful about free advice. É preciso ter cuidado com conselhos grátis.
Death is not to be feared. Não se deve temer a morte.
Please be careful that you don't break this vase. Por favor, tenha cuidado para não quebrar este vaso.
I have come to Japan not to teach but to write. Eu vim para o Japão não para ensinar, mas para escrever.
The accident taught me to be careful. O acidente me ensinou a ser cuidadoso.
I try not to dwell on the past. Eu vou tentar não permanecer no passado.
You should be careful in crossing the street. Deve-se tomar cuidado ao atravessar a rua.
I think it is best not to be impolite. Eu acho que é melhor não ser mal educado.
We must be careful of our health. Nós devemos ser cuidadosos com nossa saúde.
She was advised by him not to go there by herself. Ele foi alertada por ele para não ir lá sozinha.
Whatever we do, we must be careful. Precisamos ser cuidadosos para fazer o que seja.
To be or not to be? Ser ou não ser?
I don't trust him; be careful what you say when he's around. Eu não confio nele; tenha cuidado com o que diz quando ele está por perto.
Tom persuaded Mary not to go. Tom persuadiu Mary a não ir.
Be careful what you say, Andrea; the walls have ears. Andreia, é melhor tomar cuidado com as coisas que diz. As paredes têm ouvidos.
She warned the children not to play on the street. Ela avisou às crianças para não brincarem na rua.
Be careful, I don't want any troubles. Tome cuidado, eu não quero nenhum problema.
I'll try not to make mistakes next time. Tentarei não cometer erros da próxima vez.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.