Beispiele für die Verwendung von "beat some sense" im Englischen

<>
Some sentences don't make sense. So what? Algumas frases não têm sentido. E daí?
Artificial intelligence cannot beat natural stupidity. A inteligência artificial não pode superar a estupidez natural.
It makes sense now. Agora faz sentido.
Ask God that you may visit that country some day. Peça a Deus para que você possa visitar aquele país um dia.
Even a good computer cannot beat you at chess. Nem mesmo um bom computador pode ganhar de você no xadrez.
Several sentences make no sense. So what? Algumas frases não têm sentido. E daí?
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
I cannot beat my dog. I love him too much. Não consigo bater no meu cachorro. Eu o amo muitíssimo.
Since I have a cold, I have no sense of taste. Já que eu estou gripado, estou sem paladar.
Tom coughed up some blood. Tom tossiu sangue.
I beat him at chess. Ganhei dele no xadrez.
What you are saying doesn't make sense. O que você está dizendo não faz sentido.
Would you like some more beer? Você quer mais cerveja?
As far as English is concerned, nobody can beat me. Quando se trata de inglês, sou o melhor.
You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so. Com certeza você pode nadar no lago, mas não faz sentido fazer isso.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
As much as I tried, I never managed to beat the final boss. Por mais que eu tivesse tentado, não conseguia vencer o inimigo final.
Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense. Tom achou que o que Mary escreveu não fazia nenhum sentido.
Some people seem to complain about everything. Algumas pessoas parecem se queixar de tudo.
Ken beat me at chess. Ken me venceu no xadrez.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen