Beispiele für die Verwendung von "became" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle76 tornar-se30 ficar20 virar6 fazer-se1 andere Übersetzungen19
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct. Foi durante a era do gelo que o tigre dente de sabre foi extinto.
She became a great artist. Ela se tornou uma grande artista.
He became a handsome young man. Ele se tornou um belo rapaz.
All of her songs became hits. Todos as músicas dela se tornaram sucessos.
He became more and more famous. Ele se tornou cada vez mais famoso.
The storm became even more violent. A tempestade se tornou ainda mais violenta.
My sister became a college student. Minha irmã se tornou uma estudante de faculdade.
It became her turn to listen. Chegou sua vez de escutar.
He became a nice young man. Ele se tornou um belo rapaz.
She became an object of universal admiration. Ele se tornou um objeto de admiração universal.
He has three sons, who became musicians. Ele tem três filhos que se tornaram músicos.
He had three sons who became lawyers. Ele teve três filhos que se tornaram advogados.
He became a cameraman after he graduated from college. Ele se tornou câmera depois de se formar na universidade.
Public feeling against air pollution has at last became vocal. O sentimento popular contra a poluição do ar finalmente se transformou em palavras.
I became friends with him while I was in Taiwan. Fiz amizade com ele enquanto estava em Taiuã.
After a certain point, everything became a little more difficult. A partir de certa altura tudo se tornou um pouco mais difícil.
My cousin received the call of God and became a priest. Meu primo recebeu o chamado de Deus e se tornou padre.
As the weather became colder, he went from bad to worse. À medida que o clima foi esfriando, ele foi de mal a pior.
The city became popular thanks to the amusement park constructed last year. A cidade se tornou popular graças ao parque de diversões construído no ano passado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.