Beispiele für die Verwendung von "best" im Englischen

<>
Best wishes on your birthday! Tudo de bom no seu aniversario!
Whether we succeed or not, we have to do our best. Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós.
Best of luck to you! Boa sorte para você!
His company is one of the best managed companies in Japan. A empresa dele é uma das empresas mais bem gerenciadas no Japão.
All the best to your family Tudo de bom para sua família
The worst pig often gets the best pear Ao mau bácoro, boa lande
The best is the enemy of the good O melhor é o inimigo do bom
Reaction is not always the best course of action. Reagir nem sempre é uma boa ideia.
The best cloth may have a moth in it Uma boa capa tudo tapa
I'm good at science. Sou bom em ciências.
One should dress oneself well. É preciso vestir-se bem.
The house looked good, moreover the price was right. A casa parecinha bonitinha, e além disso o preço era justo.
I'm good at soccer. Eu sou bom em futebol.
I don't feel well. Eu não me sinto bem.
Milk is a good food. O leite é um bom alimento.
Tom isn't feeling well. Tom não está se sentindo bem.
very good value for money Muito bom valor ao dinheiro
very clean and well kept muito limpo e bem conservado
He is good at golf. Ele é bom no golfe.
Altogether, things are going well. No geral as coisas estão indo bem.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.