Beispiele für die Verwendung von "beyond question" im Englischen
I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
Sinto muito, mas acho que o livro não está ao alcance do entendimento dele.
Why do humans smile? This is a very difficult question to answer.
Por que os humanos riem? Esta é uma pergunta muito difícil de responder.
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
Você já viu o Monte Fuji? É indescritivelmente lindo.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
A questão não é o que eu tenho a ganhar, mas o que eu tenho a perder.
You're the only person I know who can probably answer this question.
Você é a única pessoa que eu conheço que provavelmente consegue responder a esta pergunta.
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
Cada parte do livro começa com uma citação tirada da vida do autor: uma passagem de um livro, uma pergunta feita a um estranho na estrada, algo clamado por uma namorada.
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.
Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes.
The mystery of life is beyond human understanding.
O mistério da vida está além da compreensão humana.
The body was burned beyond recognition.
O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung