Beispiele für die Verwendung von "board a bus" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home. Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa.

There's a bus stop here. Tem um ponto de ônibus aqui.

My car broke down, so I had to take a bus. Meu carro quebrou, então tive que pegar um ônibus.

I can't drive a bus. Eu não sei/posso dirigir ônibus.

A bus driver is responsible for the safety of the passengers. Um motorista de ônibus é responsável pela segurança de seus passageiros.

There's a bus here. Tem um ônibus aqui.

My house is close to a bus stop. Minha casa é perto de um ponto de ônibus.

Is there a bus stop nearby? Tem um ponto de ônibus aqui perto?

I wanted to rent a bus. Queria alugar um ônibus.

Let's take a bus. Vamos pegar um ônibus.

Tom is a bus driver. Tom é motorista de ônibus.

Where can I catch a bus? Onde eu posso pegar o ônibus?

My son always gets sick when he rides a bus. Meu filho sempre fica doente quando viaja de ônibus.

He is a bus driver. Ele é motorista de ônibus.

Is there a bus to the airport? Existe um ônibus para o aeroporto?

Where can I buy a bus ticket? Onde posso comprar uma passagem de ônibus?

The bus was already in motion when he tried to board it. O ônibus já estava em movimento quando ele tentou embarcar.

Are all passengers on board? Todos os passageiros estão a bordo?

Let's go by bus. Vamos de ônibus.

The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday. A mesa de diretores vai discutir a proposta na próxima terça.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen