Beispiele für die Verwendung von "breath" im Englischen

<>
You're wasting your breath Você está desperdiçando sua respiração
My God, she has really bad breath. Nossa, ela tem um bafo terrível...
I had not run five minutes when I got out of breath. Não fazia nem cinco minutos que tinha começado a correr quando fiquei sem fôlego.
Your grammar is better than your breath. A sua gramática é melhor que o seu hálito!
To our great surprise, she held her breath for three minutes. Para nossa grande surpresa, ela prendeu a respiração por três minutos.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. A vida não se mede pelo número de vezes que respiramos, mas pelos momentos que nos fazem prender a respiração.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. A vida não se mede pelo número de vezes que respiramos, mas pelos momentos que nos fazem prender a respiração.
He breathed his last breath. Ele deu seu último suspiro.
To waste one's breath Perder o latim
I ran out of breath. Eu fiquei sem ar.
Take a breath and hold it. Inspire e segure.
I can't breath through my nose. Não consigo respirar pelo nariz.
He exhaled a deep breath in discouragement. Exalou um profundo ar de desânimo.
Blow hot and cold with the same breath Morder e assoprar
She went outside to get a breath of fresh air. Ela foi para fora para respirar ar puro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.