Beispiele für die Verwendung von "bring about" im Englischen

<>
Such behavior may bring about an accident. Tal comportamento pode causar um acidente.
Scientists say many factors bring about changes in weather. Cientistas dizem que muitos fatores causam mudanças no clima.
Bring me some water, and be quick about it. Traga-me um pouco de água, e seja rápido.
She doesn't want to talk about it. Ela não quer falar sobre isso.
May I bring my family along? Posso levar a minha família?
I would understand if you cannot talk about it. Eu entenderei se não puder falar sobre isso.
You may bring whoever you like. Você pode trazer quem quiser.
I bought it for about twelve dollars. Eu o comprei por cerca de 12 dólares.
Tom forgot to bring his camera. Tom esqueceu de trazer a sua câmara.
I asked Tom about his new book. Perguntei a Tom a respeito de seu novo livro.
Please bring a cup of tea to me. Por favor, traga-me uma xícara de chá.
The dictionary he talked about isn't available in the library. O dicionário de que ele falou não está disponível na biblioteca.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traga-me um prato limpo e leve o sujo.
Mary and Tom care about privacy. Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. Ainda estou esperando pelo meu café da manhã. Traga-o para mim agora, por favor.
Nothing indicates that there's going to be something done about it. Nada indica que algo vai ser feito a respeito.
I'll bring you the bill immediately. Trarei a conta imediatamente.
There was something weird about the incident. Havia algo estranho no incidente.
May the new year bring you happiness! Que o novo ano te traga felicidade!
You'll forget about me someday. Você vai me esquecer um dia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.