Beispiele für die Verwendung von "bring oneself" im Englischen

<>
May I bring my family along? Posso levar a minha família?
One should dress oneself well. É preciso vestir-se bem.
You may bring whoever you like. Você pode trazer quem quiser.
One should take care of oneself. Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
Tom forgot to bring his camera. Tom esqueceu de trazer a sua câmara.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
Please bring a cup of tea to me. Por favor, traga-me uma xícara de chá.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traga-me um prato limpo e leve o sujo.
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. Ainda estou esperando pelo meu café da manhã. Traga-o para mim agora, por favor.
I'll bring you the bill immediately. Trarei a conta imediatamente.
May the new year bring you happiness! Que o novo ano te traga felicidade!
I will bring back a lot of food. Eu vou trazer muita comida.
I'll bring you happiness. Trar-lhe-ei felicidade.
Scientists say many factors bring about changes in weather. Cientistas dizem que muitos fatores causam mudanças no clima.
He forgot to bring clothes. Ele esqueceu de trazer roupas.
You may bring whoever wants to come. Você pode trazer quem quiser vir.
Bring me today's paper, please. Traga-me o jornal de hoje, por favor.
Bring back my notebook to me, please. Traga-me de volta meu notebook, por favor.
When she comes here, tell her that I forgot to bring the books. Quando ela vier, diga-lhe que esqueci de trazer os livros.
Bring him to me. Conduza-o a mim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.