Beispiele für die Verwendung von "business" im Englischen mit Übersetzung "negócio"

<>
Übersetzungen: alle32 negócio20 andere Übersetzungen12
mind your own fucking business cuide do seu próprio negócio
No admittance except on business Não é admitido, exceto em negócios
I'm here on business Eu estou aqui a negócios
I have urgent business with you. Eu tenho um negócio urgente para tratar com você.
I am on a business trip Eu estou em uma viagem de negócios
He inherited the business from his father. Ele herdou o negócio do seu pai.
I thought you had come on business. Pensei que você tivesse vindo a negócios.
I use the internet to do business. Eu uso a internet para fazer negócios.
He's gone to Nagoya on business. Ele foi para Nagoya a negócios.
Efficiency is the dominant idea in business. Eficiência é uma ideia dominante nos negócios.
He is planning to launch his business. Ele está pensando em começar seu próprio negócio.
His failure in business left him penniless. O fracasso dele nos negócios o deixou quebrado.
The company was absorbed into a big business. A companhia estava absorvida em um grande negócio.
We look forward to doing business with you Estamos ansiosos para fazer negócios com você
The Mafia uses legitimate business operations as a front. A Máfia usa negócios legítimos como uma fachada.
From time to time, he goes to Tokyo on business. De vez em quando ele vai a Tóquio a negócios.
Ten years ago, such business would have been a success. Há dez anos, um negócio como esse teria sido um sucesso.
She took over the business after the death of her husband. Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu.
It goes without saying that friendship is more important than business. Nem é preciso dizer que as amizades são mais importantes que os negócios.
The father, who is on business travel, always write to the son. O pai, que está viajando a negócios, sempre escreve ao filho.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.