Beispiele für die Verwendung von "by any chance" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

If by any chance it rains tomorrow, they will not go. Se acontecer de chover amanhã, eles não irão.

You said you wanted it by any means! Você disse que o queria de qualquer jeito!

Is there any chance of your coming to Tokyo again this year? Existe alguma chance de você voltar para Quioto este ano?

Drop by any time you are in town. Passe aqui quando você estiver pela cidade.

Any chance you know where I put my keys? Por um acaso você sabe onde eu pus minhas chaves?

Any chance of us getting approved? Tem alguma chance de sermos aprovados?

Is there any chance that Tom might have gone to Mary's house last night? Existe alguma possibilidade de que Tom tenha ido à casa de Mary ontem à noite?

Is there any chance that Mr. Black will agree to the plan? Existe alguma chance de o Sr. Black concordar com o plano?

He is taller than any other boy in his class. Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.

I met her by chance. Conheci-a ao acaso.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.

This plan had little chance of success. Este plano tinha poucas chances de ser bem-sucedido.

I will give up drinking at any cost. Vou parar de beber a qualquer custo.

Internet gave me the chance to be popular. A Internet me deu a possibilidade de ser popular.

I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. Me desculpe, mas não entregaram leite na minha casa hoje.

Like you just said, we don't have the slightest chance. Como você acabou de dizer, não temos a menor chance.

He could not perceive any difference between the twins. Ele não conseguia ver nenhuma diferença entre os gémeos.

If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli. Se você cria frases em turco e estônio no Tatoeba, há uma grande chance de que você seja boracasli.

He wasn't in a position to give any interview. Eu não estou em condições de dar nenhuma entrevista.

There's a good chance that he'll be elected. Ele tem uma boa chance de ser eleito.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen