Beispiele für die Verwendung von "case file" im Englischen

<>
In case of an emergency, dial 110. Em caso de emergência, disque 110.
I forgot to save the file before switching off. Esqueci de salvar o arquivo antes de desligar.
In case of an emergency, phone me at this number. Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.
The file has been sent. O ficheiro foi enviado.
In case of emergency, call the police. Em caso de emergência, chame a polícia.
In which folder did you save the file? Em qual pasta salvaste o arquivo?
I've never come across such a strange case. Eu nunca me deparei com um caso tão estranho.
What is the file extension? Qual é a extensão do arquivo?
In a court of fowls, the cockroach never wins his case. Em terreiro de galinha, barata não tem razão.
The file is corrupt. O arquivo está corrompido.
Put the case in the hands of the police. Coloque o caso nas mãos da polícia.
I'm trying to break the password of this file. Estou tentando romper a senha de proteção deste arquivo.
In case you will need anything. Caso você precise de algo.
Tom went to the police station to file an accident report. Tom foi ao posto policial para registrar um informe de acidente.
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. Todo hospital tem um gerador elétrico de segurança para o caso de faltar energia.
Please open the file circled in red with a text editor. Por favor abra o arquivo circulado em vermelho com um editor de texto.
If possible, I'd like to receive new information about the case. Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.
File and Disk Management Gestão de arquivos e discos
Don't expect me in case it should be rainy. Não espere por mim caso o tempo esteja chuvoso.
see attached file Veja o documento anexo
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.