Beispiele für die Verwendung von "caused" im Englischen
sorry for the inconvenience caused
Peço-lhe que aceite as minhas desculpas pelo incómodo que lhe possa ter causado
The President's decision caused the market to react.
A decisão do presidente fez com que o mercado reagisse.
The earthquake caused a tsunami of immense size.
O terremoto causou um tsunami de grandes proporções.
The disease was caused by a new micro-organism.
A doença foi causada devido à ação de um novo micro-organismo.
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure.
A dor causada pelo amor é muito mais doce que qualquer outro prazer.
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
No lado religioso, a decisão causou graves divergências entre os seguidores.
Happening in a city, the accident would have caused a disaster.
Se tivesse acontecido em uma cidade, o acidente teria causado um desastre.
The heavy rain brought the flood, causing damage.
A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos.
"You do know that drinking that can cause you an abortion?" "Son, men don't have abortions."
"Você sabia que beber isso pode lhe provocar um aborto?", "Filho, homens não têm abortos."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung