Beispiele für die Verwendung von "causing" im Englischen mit Übersetzung "causar"
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.
Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
Quando o corpo é tocado, receptores na pele enviam mensagens para o cérebro causando a descarga de substâncias químicas tais como endorfinas.
sorry for the inconvenience caused
Peço-lhe que aceite as minhas desculpas pelo incómodo que lhe possa ter causado
Prepositions generally cause problems for foreign language students.
As preposições geralmente causam problemas aos estudantes de línguas estrangeiras.
The earthquake caused a tsunami of immense size.
O terremoto causou um tsunami de grandes proporções.
The disease was caused by a new micro-organism.
A doença foi causada devido à ação de um novo micro-organismo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung