Beispiele für die Verwendung von "cure" im Englischen

<>
There's no cure for baldness. Não existe cura para a calvície.
It'll cure itself naturally. Vai curar naturalmente.
There is no cure for lovesickness. Não há cura para dor de cotovelo.
Many people believe acupuncture can cure diseases. Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
There is no cure for the common cold. Não há cura para o resfriado comum.
This medicine will cure you of your cold. Esse remédio vai curar você da sua gripe.
Scientists haven't found a cure for cancer yet. Os cientistas ainda não descobriram uma cura para o cancro.
So far, a cure for baldness has not been discovered yet. Até agora não foi descoberta nenhuma cura para a calvície.
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS. Espero que algum cientista logo descubra uma cura para a AIDS.
Cancer can be cured if discovered in time. O câncer pode ser curado se for descoberto na hora certa.
God cures, and the doctor gets the money Deus é que sara, e o médico leva a prata
Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured. A vida é uma enorme doença que raramente dorme e nunca pode ser curada.
He who is born a fool is never cured Quem de loucura enfermou, tarde sarou
Prevention is better than cure Mais vale prevenir que remediar
An ounce of prevention is worth a pound of cure Mais vale prevenir do que remediar
It will cure you of your headache in no time. Isto vai tratar da tua dor de cabeça num instante.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.