Beispiele für die Verwendung von "current account" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.

An electric current can generate magnetism. Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.

I have a Facebook account. Tenho uma conta no Facebook.

Is the GOP to blame for the current economic crisis? É o GOP a culpa da atual crise econômica?

Do you have a Facebook account? Você tem uma conta no Facebook?

A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average. Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria.

You have to take that into account. Você tem que levar isso em consideração.

Our price is considerably higher than the current market price. Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.

I do not have an account in these forums. Eu não tenho uma conta nesses fóruns.

I'm satisfied with my current income. Estou satisfeito com o meu salário atual.

She did all she could on my account. Ela fez tudo que podia na minha conta.

Dilma Rousseff is the current President of Brazil. Dilma Rousseff é a presidente atual do Brasil.

The picnic was put off on account of rain. O piquenique foi adiado por conta da chuva.

I couldn't attend the party on account of illness. Não pude comparecer à festa devido à doença.

The purchase is on the company's account. A conta será paga pela empresa.

We will take your feelings into account. Tomaremos em conta os seus sentimentos.

I'd like to open an account. Eu gostaria de abrir uma conta.

My Twitter account is suspended because of spamming. Minha conta no Twitter está suspensa por causa de spam.

I'd like to know exactly how much money is in my account. Gostaria de saber exatamente quanto dinheiro há na minha conta.

You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator. Receberá um e-mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen