Beispiele für die Verwendung von "current year" im Englischen

<>
An electric current can generate magnetism. Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.
I gave up smoking a year ago. Deixei de fumar um ano atrás.
Is the GOP to blame for the current economic crisis? É o GOP a culpa da atual crise econômica?
Everybody, let's have a good year. Que todos tenham um bom ano.
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average. Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Compraram uma casa ano passado no lugar onde iremos de férias.
Our price is considerably higher than the current market price. Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.
In the year 2012, there will be flying cars everywhere. No ano de 2012 haverá carros voadores em todo lugar.
I'm satisfied with my current income. Estou satisfeito com o meu salário atual.
This year New Year's Day falls on Sunday. O Ano Novo deste ano cai num domingo.
Dilma Rousseff is the current President of Brazil. Dilma Rousseff é a presidente atual do Brasil.
1989 was a difficult year. 1989 foi um ano difícil.
May the new year bring you happiness! Que o novo ano te traga felicidade!
I don't think that the Giants will be the champions this year. Eu não acho que os Giants serão os campeões deste ano.
Last year is gone already. O ano passado já passou.
I have decided to keep a diary this year. Resolvi escrever num diário este ano.
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year. Se tiver de ir a Quioto mais uma vez, eu o terei visitado quatro vezes este ano.
We had a very hot summer this year. Tivemos um verão muito quente este ano.
Every year, spring brings warm weather to our town. A cada ano, a primavera traz o calor à nossa cidade.
We have had plenty of snow this year. Tivemos bastante neve este ano.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.