Beispiele für die Verwendung von "damage" im Englischen

<>
A category 5 hurricane causes maximum damage. Um furacão de categoria 5 causa dano máximo.
The damage amounted to five million yen. O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.
The storm caused much damage to the crop. A tempestade causou muito dano à colheita.
All this damage is the result of the storm. Todos esses danos são o resultado da tempestade.
We reserve the right to claim damages Nos reservamos o direito de reclamar danos
The packaging of this product is damaged. A embalagem deste produto está danificada.
They marked the damaged goods down by 40%. Eles remarcaram as mercadorias danificadas em menos 40%.
To help ensure safe operation, regularly inspect the AC adaptor and AC power cord. If damaged, stop use immediately. Para garantir um funcionamento seguro, inspecione regularmente o adaptador AC e o cabo de alimentação AC. Se danificados, pare o uso imediatamente.
The flood caused a lot of damage. A enchente causou muitos estragos.
The typhoon struck the city, causing great damage. O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos.
The heavy rain brought the flood, causing damage. A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.