Beispiele für die Verwendung von "death" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle80 morte70 andere Übersetzungen10
We almost froze to death. Quase morremos de frio.
Death is sure to all Tanto morre o papa, como quem não tem capa
Such a life, such a death Quem mal vive mal morre
The dog is close to death. O cachorro está quase morto.
Death makes equal the high and low Tanto morre o papa como quem não tem capa
Shit! You scared me half to death! Merda! Você quase me matou de susto!
The birth rate and death rate were nearly equal. O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
The death toll from the hurricane climbed to 200. O grande número de mortos pelo furacão subiu para 200.
I occasionally worry myself to death about worthless nonsense. Às vezes eu fico pensando demais em besteiras.
She took over the business after the death of her husband. Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.