Beispiele für die Verwendung von "disappear" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle14 desaparecer14
einblenden
You need to disappear before they find you. Você precisa desaparecer antes de que eles o encontrem.
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me. Quando eu era criança, eu achava que se eu morresse o mundo simplesmente desapareceria. Que ilusão infantil! Eu não podia aceitar que o mundo poderia existir sem mim.
That old tradition has disappeared. Essa velha tradição desapareceu.
He disappeared without a trace. Ele desapareceu sem deixar pistas.
His son disappeared seven years ago. Seu filho desapareceu há sete anos.
That group of people almost disappeared. Esse povo quase desapareceu.
The girl disappeared in the misty forest. A garota desapareceu na floresta nebulosa.
My dear little cat disappeared a week ago. Meu gatinho querido desapareceu há uma semana.
The stain disappeared after we washed the shirt. A mancha desapareceu depois de lavarmos a camisa.
When the police arrived, the thieves had disappeared. Quando a polícia chegou, os ladrões tinham desaparecido.
The ice in the Arctic Sea is disappearing. O gelo no Oceano Ártico está desaparecendo.
Remarkably it disappeared within the blink of an eye. Notadamente, ele desapareceu em um piscar de olhos.
I watched the car disappearing slowly around the corner. Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina.
Working at home, the stress of travelling to work disappears. Trabalhando em casa, o estresse de viajar para trabalhar desaparece.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen