Beispiele für die Verwendung von "do away with" im Englischen

<>
We should do away with those bad customs. Temos que acabar com esses maus costumes.
My wife told me to do away with this old hat. Minha mulher me mandou jogar fora esse chapéu velho.
This custom should be done away with. Esta roupa deveria ser jogada fora.
He ran away with the money. Ele saiu correndo com o dinheiro.
I decided to go away with the pilgrims. Decidir ir embora com os peregrinos.
He gets away with everything Ele foge com tudo
Carlos went away and came back with the book. Carlos se foi e retornou com o livro.
With these orders, he left for India right away. Com este despacho ele logo partiu para a Índia.
He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
You should stay away from her. Você deveria ficar longe dela.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
The pigeon has flown away. O pombo voou longe.
She is in love with him. Ela está apaixonada por ele.
Sensing danger, he ran away. Sentindo o perigo, ele foi embora.
The milk was adulterated with water. O leite foi adulterado com água.
I'll begin doing the job right away. Vou começar o trabalho agora mesmo.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
On the wings of Time grief flies away. Nas asas do tempo, a dor se vai.
You may as well come with me. Você também pode vir comigo.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen