Beispiele für die Verwendung von "down" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle111 baixar7 descer7 derrubar3 abaixo1 andere Übersetzungen93
Wait until I sit down. Espere até eu me sentar.
The building fell down suddenly. O prédio caiu de repente.
Can you write down the price Você pode escrever o preço
write down this confirmation code anote este código de confirmação
She turned down my offer. Ela recusou minha oferta.
Calm down. I can't hear you. Acalme-se. Não consigo ouvi-lo.
We knelt down to pray. Ajoelhamo-nos para rezar.
The old houses were torn down to make room for a supermarket. As casas antigas foram demolidas para dar espaço a um supermercado.
The quality of rice is going down. A qualidade do arroz está diminuindo.
The house has burnt down. A casa foi totalmente incendiada.
What's going on down there? O que está acontecendo lá embaixo?
Won't you sit down? Você não quer se sentar?
A drunk man fell down the stairs. Um bêbado caiu pelas escadas.
Please write down what he says. Por favor, escreva o que ele diz.
Write down Tom's address for Mary. Anote o endereço do Tom para a Mary.
She turned down my request. Ela recusou o meu pedido.
Please, come in and sit down. Por favor, entre e sente-se.
She fell down and hurt her knee. Ela caiu e magoou o joelho.
They asked whether they should write down the new words. Eles perguntaram se deviam escrever as novas palavras.
He tried to write down everything the teacher said. Ele tentou anotar tudo o que o professor escrevia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.