Beispiele für die Verwendung von "drop in" im Englischen

<>
I'll just drop in for a second Eu vou cair por um segundo
Like a drop in the bucket Como uma gota no balde
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. Bom. Eu ficaria muito feliz se você me escrevesse assim que chegar a Mwanza.
I felt a drop of rain on my head. Senti uma gota de chuva na cabeça.
Drop by any time you are in town. Passe aqui quando você estiver pela cidade.
Let's drop by his house. Passemos em sua casa.
Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock. Não arremesse nem derrube o console ou os acessórios, e não os submeta a fortes pancadas.
Drop your weapons! Abaixem suas armas!
I just felt a drop of rain. Acabo de sentir um pingo de chuva.
Don't drop that cup. Não derrube essa xícara.
Why don't we drop by to see her? Por que não passamos lá para vê-la?
Drop me a line Me mande uma linha
The last drop makes the cup run over A última gota faz transbordar a xícara
Drop it! Largue!
Let's drop the subject Vamos largar o assunto
Drop me at the corner Me deixe na esquina
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.