Beispiele für die Verwendung von "fair deal" im Englischen

<>
He bribed that politician with a great deal of money. Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro.
Did you go to the book fair? Você foi à feira do livro?
She spends a lot of time helping her children learn to deal with money. Ela passa muito tempo ajudando os filhos dela a aprender a mexer com dinheiro.
This isn't fair. Isso não é justo.
You have to deal with impatience! Você tem de lidar com a impaciência!
That's not fair. Isso não é justo.
He has to deal with complaints. Ele tem que lidar com reclamações.
It's fair if they get equal pay for the same job. É justo se eles tiverem pagamento igual pelo mesmo serviço.
They don't deal in political matters. Eles não tratam de assuntos políticos.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him. Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.
Tom is a hard man to deal with. Tom é um homem difícil de lidar.
Life's not fair. A vida é injusta.
She knows well how to deal with children. Ela sabe bem como lidar com crianças.
Mayuko made a fair copy of the draft. Mayuko fez uma cópia fiel do rascunho.
Do we have a deal? Temos um acordo?
It's not fair! Não é justo!
Tom is hard to deal with. É difícil lidar com Tom.
I gave you fair warning. Eu bem que te avisei.
How shall we deal with this matter? Como lidaremos com essa questão?
That sounds fair. Isso soa justo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.