Beispiele für die Verwendung von "finding" im Englischen

<>
Not finding what you need Não encontrou o que procurava?
We are finding it difficult deciding on which one to buy. Nós estamos achando difícil decidir qual comprar.
He is always finding fault. Ele está sempre encontrando falhas.
I managed to get over the habit of finding fault with others. Eu consegui superar o hábito de sempre achar culpa nos outros.
The Indians had difficulty finding food. Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
I had no difficulty in finding his office. Não tive dificuldade em encontrar o escritório dele.
Little did we imagine finding ourselves in Paris. Mal sabiam que imaginamos nos encontrar em Paris.
He is excellent at finding fault with other people. Ele é excelente em encontrar culpa em outras pessoas.
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. Meu pai falou sobre o quanto a escola será importante para encontrar trabalho quando eu for mais velho.
Seek, and you shall find Procura e encontrarás
I find her very pretty. Eu a acho muito bonita.
We'll soon find out. Nós vamos descobrir logo.
I looked for it everywhere but didn't find it. Busquei-o por toda parte, mas não o encontrei.
How do we find it? Como o encontramos?
Did you find your keys? Você achou sua chave?
She found pleasure in reading. Ela descobriu prazer na leitura.
He who seeks to control fate shall never find peace. Quem busca controlar o destino jamais encontrará a paz.
Please find enclosed the documents Por favor, encontrar em anexo os documentos
Tom found the exercise exhausting. Tom achou o exercício exaustivo.
I found out the truth. Eu descobri a verdade.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.