Beispiele für die Verwendung von "fine tuning" im Englischen

<>
We're sure you'll be fine. Temos certeza de que você vai ficar bom.
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. Bom. Eu ficaria muito feliz se você me escrevesse assim que chegar a Mwanza.
It'll be fine, don't be afraid! Ficarei bem, não tema!
I cannot pay this fine. I don't have money. Não posso pagar esta multa. Não tenho dinheiro.
Thanks, but I'm fine with her. Obrigado, mas estou bem com ela.
According to the TV, it will be fine today. Segundo a TV, fará tempo bom hoje.
I hope that it is fine tomorrow. Espero que o tempo esteja bom amanhã.
I'm fine, thank you. Eu estou bem, obrigado.
My family is fine, thanks. Minha família vai bem, obrigado.
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow. Se o tempo estiver bom, vamos fazer uma viagem para o campo amanhã.
It's fine, there's no need to feel uncomfortable! Está tudo bem! Não há necessidade de se sentir desconfortável.
She knows she's looking fine. Ela sabe que está bonita.
You're by my side; everything's fine now. Você está do meu lado. Agora tudo está bem.
It's been a long while since we had such fine weather. Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom.
All else is fine. Todo o resto está bem.
Thanks for asking, she is fine. Obrigado por perguntar, ela está bem.
Everything is fine. Está tudo bem.
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay. Localizado como está sobre uma colina, o hotel dispõe de uma bela visão da baía.
I believe that everything will be fine. Creio que tudo vai ficar bem.
They're all fine, thanks. Estão todos bem, obrigado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.