Beispiele für die Verwendung von "finish" im Englischen

<>
When did you finish it? Quando você terminou?
He said that he must finish the work by noon. Ele disse que deve acabar o trabalho por volta de meio-dia.
I have a lot of work to finish up before the end of the week. Tenho muito trabalho para terminar antes do fim da semana.
You need to finish your homework. Você precisa terminar seu dever de casa.
Let's finish it right away. Vamos terminar isso agora.
I will finish this work somehow. Terminarei este trabalho de qualquer maneira.
What time do you finish work? A que horas você termina de trabalhar?
When will you finish your homework? Quando você terminará sua tarefa de casa?
I must finish the report before 8pm. Tenho que terminar o relatório antes das oito horas.
Are you rushing to finish the project? Você está correndo para terminar o projeto?
I'll finish it in one hour. Eu terminarei em uma hora.
We must finish everything before Tuesday morning. Temos que terminar tudo antes da manhã de terça-feira.
I made an effort to finish my work. Fiz um esforço para terminar meu trabalho.
This survey is too long to finish quickly. Esta pesquisa é muito longa para terminar rapidamente.
Let's finish this work as soon as possible. Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.
How long will it take to finish the work? Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?
Tom can't finish this job in a day. Tom não pode terminar este trabalho num dia.
I'll finish it in two or three minutes. Vou terminar em dois ou três minutos.
The sooner we start, the sooner we'll finish. Quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos.
Give me five minutes to finish the last adjustments. Dê-me cinco minutos para terminar os ajustes finais.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.