Beispiele für die Verwendung von "fixed cost" im Englischen

<>
I will give up drinking at any cost. Vou parar de beber a qualquer custo.
I spent fifty dollars to get my dog fixed. Gastei cinquenta dólares para castrar o meu cachorro.
A moment's hesitation may cost a pilot his life. Um momento de hesitação pode custar a vida de um piloto.
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas. Quanto mais velho você fica, mais você tende a aderir a ideias fixas.
How much does a beer cost? Quanto custa uma cerveja?
Now everything is fixed. Agora tudo está consertado.
The accident almost cost him his life. Este acidente quase custou-lhe a vida.
He fixed his eyes on me. Ele fixou os olhos em mim.
It'll cost me my job. Isso custará meu trabalho.
Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido.
This hat cost me $10. Este chapéu me custou dez dólares.
You should get your car fixed. Você devia consertar seu carro.
The cost of life increased drastically. O custo de vida aumentou drasticamente.
My watch needs to be fixed. Meu relógio precisa ser consertado.
How much is it going to cost? Quanto vai custar?
Everyone’s eyes were fixed on the screens. Os olhos de todos estavam travados nas telas.
This will cost about 10 thousand yen. Isso vai custar em torno de 10 mil ienes.
I just fixed the car yesterday! Acabei de consertar o carro ontem!
I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably. Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito.
I must get it fixed. Preciso consertá-lo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.